Learn everything you can, anytime you can, from anyone you can – there will always come a time when you will be grateful you did.
Sarah Caldwell, 1924 – 2006
Encenadora e maestrina norteamericana
    Conferência de Tradução
    Formação para Tradutores
    Workshops já realizados
    Os nossos convidados
    Condições de Participação
    Avaliação de workshops
    Workshops 2006 (PDF)
    Workshops 2007 (PDF)
    Conferência 2007
    Conferência 2008
    Newsletter TRADULÍNGUAS
    Subscrever Newsletter
    Newsletters anteriores
    Apoios
    Ligações úteis
...:: ficha de avaliação de workshop
As suas opiniões sobre o workshop em que participou são muito importantes para nós!
Se necessário, e conforme adequado, utilize os espaços disponíveis para quaisquer comentários adicionais.
Por favor, preencha um formulário por cada workshop em que participou.
Utilização reservada aos participantes dos nossos workshops
●Indicação obrigatória

Em primeiro lugar...

●   Qual o workshop em que participou que deseja avaliar?

A sua identificação...

●   O seu nome:
●   O seu endereço de correio electrónico:

Informação, motivação e expectativas...

●   Como teve conhecimento deste workshop?
   Contacto directo da Tradulínguas
   Sítio Web da Tradulínguas
   Ligação de outro sítio Web
   Por um/a amigo/a ou colega
●   Qual foi o principal motivo para a sua participação neste workshop?
   Aquisição de conhecimentos
   Ampliação de conhecimentos
   Já trabalho nesta área
   Quero trabalhar nesta área
●   O workshop correspondeu às suas expectativas?
   Sim, plenamente
   Sim, mas tenho comentários (1)
   Mais ou menos (1)
   Não, acho que me enganei (1)
(1) Diga-nos então porquê:
(máximo: 270 caracteres)

Sobre o programa e estrutura do workshop...

●   Achou o workshop bem estruturado para os temas do programa?
   Sim
   Sim, mas tenho comentários (2)
   Não (2)
(2) Diga-nos então porquê:
(máximo: 270 caracteres)

Sobre a documentação de apoio...

●   Qual a sua opinião sobre a documentação de apoio do workshop?
Apresentação multimédia, textos de apoio, bibliografia, etc.
   Bastante informativa
   Adequada para os temas do programa (3)
   Insuficiente para os temas do programa (3)
(3) Diga-nos como poderia a documentação ser melhorada:
(máximo: 270 caracteres)
●   Qual a sua preferência quanto ao formato da documentação de apoio?
   CD ROM com documentos em formato digital
   Documentação impressa

Sobre o convidado do workshop...

●   Como avalia o convidado deste workshop?
Nível de conhecimentos, estilo da exposição, disponibilidade, etc.
(máximo: 270 caracteres)

Apreciação global do workshop...

●   De que gostou mais neste workshop?
(máximo: 270 caracteres)
●   E de que gostou menos neste workshop?
(máximo: 270 caracteres)

Sobre as suas necessidades de formação...

●   Diga-nos 2 temas para futuros workshops:
●   Tema 1em●   
●   Tema 2em●   

Sobre o calendário dos workshops...

●   Em que dias da semana acha que estes workshops devem ser realizados?

Uma última vista de olhos...

POR FAVOR, VERIFIQUE SE TODOS OS CAMPOS FORAM DEVIDAMENTE PREENCHIDOS.
Para impedir abusos, escreva o número acima no espaço abaixo.

NOTA: após o envio dos seus comentários, ser-lhe-á apresentada uma página de confirmação. Se não vir essa página, os seus comentários NÃO foram recebidos, possivelmente devido a algum erro de preenchimento (ver 'Mensagens de erro', abaixo). Preencha correctamente o formulário e envie-o novamente.

Mensagens de erro:
Copyright © 2003 , Tradulínguas